It’s the primary weekend of the holy month — Ramadan karim!

Telling weekdays and weekends aside has already develop into a problem, however because the troublesome days of fasting on this warmth method, even day and evening will begin to mesh into each other as the federal government combats the unfold of COVID-19: issues will decelerate in the course of the day, as is at all times the case pre-iftar in Ramadan, whereas a curfew continues to curtail our night motion. The problem continues.

We hope to get previous these making an attempt occasions and reside to see a post-coronavirus world — or not less than simply return to working from our workplace, which is now closed because of the precautionary measures of social distancing we’ve been holding ourselves to.

We all know it’s mandatory to remain house proper now, however we do miss the workplace, the place we may at all times hear Amr Diab’s voice within the background, because of our colleague Osama Shaaban, an avid listener of the Egyptian pop icon. On this week’s Pay attention part, Osama reveals to us the key behind his infatuation along with his favorite artist: “Again within the day, after I was in my teenage years, Amr Diab was totally different from everybody else, in each how he appeared and what he sang. And now, in spite of everything these years, he stays the one artist with the flexibility to soar above the ceiling of time.”

And whereas we’re as regards to Amr Diab and Ramadan, we take a leap again in time to recollect the second Diab appeared in Sherihan’s fawazeer (day by day riddle present) in Ramadan of 1985:


This week, as is our behavior, we share a lot of readings we discovered to be notably insightful in how they method the present deadlock: 

– “It’s a fable that our reactions to hazard are struggle or flight. There’s a 3rd choice typically pursued: to collect for reassurance, safety, power, and perception.” So begins the editor’s be aware accompanying an excerpt from Rebbeca Solnit’s 2009 e-book A Paradise In-built Hell: The Extraordinary Communities That Come up in Catastrophe, re-shared by Literary Hub (they initially printed it in 2016, upon the election of Donald Trump; a catastrophe of a unique type). Solnit writes: “The picture of the egocentric, panicky or regressively savage human being in occasions of catastrophe has little reality to it. Many years of meticulous sociological analysis on habits in disasters, from the bombings of World Warfare II to floods, tornadoes, earthquakes and storms throughout the continent and world wide, have demonstrated this. However perception lags behind, and sometimes the worst habits within the wake of a calamity is on the a part of those that imagine that others will behave savagely and that they themselves are taking defensive measures towards barbarism.”

– In a bit titled “The Pandemic and the Feminine Tutorial,” statistician and social demographer Alessandra Minello discusses the impact of the present coronavirus disaster on the house and dealing life of ladies in academia: “General, the COVID-19 expertise is altering the best way analysis is completed, particularly in some sectors: the brand new mechanisms of accelerated peer evaluation, the elevated amount and velocity of accessible information and the distribution of funding throughout sectors are altering the equilibria of the educational world, and we might want to take note of the consequences this has on disparities … So, what occurs if each members of a heterosexual couple are at house? The best chances are high that this may exacerbate gender inequality.”

– In a piece within the New York Occasions, Turkish writer and Nobel laureate Orhan Pamuk — who has been working for years on a novel titled Nights of Plague — explores the teachings “the good plague novels” educate us concerning the present second: “A lot of the literature of plague and contagious ailments presents the carelessness, incompetence and selfishness of these in energy as the only instigator of the fury of the lots. However the most effective writers, reminiscent of Defoe and Camus, allowed their readers a glimpse at one thing aside from politics mendacity beneath the wave of well-liked fury, one thing intrinsic to the human situation … that behind the infinite remonstrances and boundless rage there additionally lies an anger towards destiny, towards a divine will that witnesses and maybe even condones all this demise and human struggling, and a rage towards the establishments of organized faith that appear uncertain methods to cope with any of it.”

– The New Yorker publishes an interview with writer and social commentator Fran Lebowitz, a lifetime champion of staying house and “doing nothing.” Within the dialog, Lebowitz particulars how she’s surviving self-isolation; her views on Donald Trump and the latest democraitc primaries; her friendship with Toni Morrison; and the unhappiness she feels seeing her beloved metropolis, New York, so quiet and totally different: “After September 11th, I used to be on the road twenty-four hours a day, and I used to be riveted by the issues I noticed. I’m not speaking about being down by the World Commerce Middle; throughout city there was stuff you by no means would have imagined seeing. However now it’s simply unhappy. On the one hand, you’re blissful you don’t have 1,000,000 individuals slamming into you whereas they’re their telephones. However, it’s like a meadow with out the nice options of a meadow. Meadows—not my favourite factor. There aren’t any eating places in a meadow. However there are flowers, there are bushes. This is sort of a meadow with no bushes.”

– On the e-book entrance, since we’d have extra time than traditional lately, Ahmed Wael recommends Franco “Bifo” Berardi’s The Soul at Work: From Alienation to Autonomy, lately accessible in an Arabic translation by Ahmed Hassan. The e-book, he says, is becoming for the present second, during which most of us have shifted to working from house as workplaces stay closed, and particularly now, with the beginning of Ramadan, a month that has at all times been difficult for staff throughout totally different spectrums. 


For Egyptian drama aficionados, maybe it’s nonetheless too early to guage the standard of the annual Ramadan collection marathon, and much more untimely to offer suggestions. So as a substitute of anticipating the long run, we’ll bounce again into the previous and relive recollections of earlier Ramadan seasons, recommending among the finest exhibits from the golden age of Egyptian fawazeer:

In 1977, Egypyian tv aired Soura wa Talat Fawazeer (A Image and Three Riddles), starring well-liked actress Nelly, extensively thought of the godmother of Egyptian fawazeer. Within the two years that adopted, Nelly once more had her personal fawazeer present: Soura wa Talateen Fazoura (A Image and Thirty Riddles) and Ana Wenta wel Fazoura (You, Me and the Riddle), respectively.

The start of the following decade noticed Nelly nonetheless on the forefront of Ramadan’s fawazeer, with 1980’s manufacturing Arosty (My Doll), adopted by Al-Khatba (The Matchmaker) in 1981.

In the meantime, what made 1982 fairly memorable was that it was the primary yr Fattouta was aired on tv. That yr, the title and theme of the present — which starred iconic comic Samir Ghanem — was Shakhseyat (Well-known Characters) and, within the years that adopted, Ghanem offered the present underneath the theme of Aflam (Movies) after which Maaloumat Amma (Basic Information).

1985 marked the start of a brand new fawazeer star: Sherihan, who leapt onto the scene — in a flurry of glitter and gloriously lengthy black hair — with the present A Thousand and One Nights.

Do you keep in mind after we have been saying Amr Diab is the soundtrack of our workplace? Nicely, we thought it will be becoming to pause at these two episodes the place the singer — then in his very early years — makes an look with Sherihan:

In 1987, Sherihan was nonetheless nonetheless on prime, together with her present Hawl al-Alam (Across the World), in addition to a brand new season of A Thousand and One Nights.

Sherihan took a break afterward, which allowed new gamers to enter the fawazeer scene over the following two years. In 1988, famend actor Yehia al-Fakharany, together with actresses Hala Fouad and Sabrine, starred in Al-Monasabat (Particular Events) whereas actress Sherine Reda and musician Medhat Saleh starred in Al-Fenoun (The Arts) the next yr.

In 1990, Nelly made a comeback with Alam Waraq (A Paper World), which continued for 2 extra seasons after that.

1993 witnessed one other comeback, this time from Sherihan, who starred in Hagat wa Mehtagat (Odds and Ends):

The next yr, Samah Anwar and Sherine Seif al-Nasr, together with Samir Sabry and Hassan Kamy, co-starred in Ehna Fein? (The place Are We?), whereas in 1995 and 1996, Nelly made one more comeback with two different fawazeer exhibits.

In 1997, one other fawazeer star — the final one, it’s protected to say — emerged: Nadine, initially a ballet dancer, who made her debut tv efficiency in Giran al-Hana (Great Neighbours), and starred in Manestaghnash (Can’t Do With out) the next yr: 


This week, our colleague Osama Shaaban, a hardcore Amr Diab fan, writes about his favorite artist, whom he describes as “a grasp of remaining related” who “has by no means develop into old-school or out of style.” Shaaban additional elaborates on the key of his affection for the pop icon, recommending a number of Diab’s songs that symbolize distinctive milestones of his life: “All of my life’s recollections are intertwined with Amr Diab’s music. But this man was by no means only a musician or a singer for me however a pacesetter of a rise up; a rise up towards the requirements of what was socially acceptable and what was taboo at that cut-off date; towards how the patriarchy outlined what ‘good’ artwork and music have been.”

– “Hatmarrad Ala al-Wade al-Haly” (I Will Insurgent In opposition to the Standing Quo):
Amr Diab outlined rise up in my teenage years.

I began following this distinctive artist within the early levels of my adolescence, and due to the criticism he first confronted when he emerged on the scene from those that appreciated old-school songs by classical stars reminiscent of Abdelhalim Hafez, Amr Diab started to be thought of a insurgent amongst us (the era of the late 1970s and early 1980s). He rebelled towards the lengthy songs, conventional rhythms and typical lyrics of that point. His rise up coincided with mine — I used to be a youngster, in spite of everything. The norm at the moment was for artists to only observe within the steps of those that got here earlier than them to make sure their house on the scene for the longest period of time doable. For instance, it was typical for singers to be on stage in a full go well with and tie, with side-swept hair, singing from the identical spot throughout the complete efficiency. I didn’t discover this satisfying. There was no novelty, no progressiveness. Have been we actually simply going to let the earlier generations outline how we must always act and look and what we must always take heed to? I didn’t need anybody to find out my style or my preferences in any kind or method.

– “Raseef Nemra Khamsa” (Platform Quantity 5):
It jogs my memory of when my pals and I might hand around in Maadi throughout college years.

Diab rebelled in a intelligent and really skilled method that was distinctive to the remainder of his friends. He needed to have his personal endeavor, whether or not he failed or succeeded: not solely did he insurgent towards the normal types of music that have been nonetheless prevalent on the time, he even rebelled towards how singers have been anticipated to decorate by creating his personal distinctive look. In his instance, I discovered what I used to be searching for; one thing I may relate to, that one way or the other mirrored me.

Diab’s intelligence continues until now, and in the identical capability. Many years later, he’s nonetheless the one one among the many stars of his era who is just not solely able to rolling with the occasions but additionally being a tend-setter. No different artist was capable of keep on prime for all this time — it’s been greater than thirty years now. Even though he’s virtually 60, he was capable of obtain a wierd equation that continues to draw a younger viewers to him to this present day. Amr Diab is a principal determine in my previous, the primary who ever made an influence of me; I nonetheless expertise the current by way of his songs, and I do know full properly that he can be there in my future, as a result of I’m certain he nonetheless has extra to offer. He merely doesn’t develop outdated.

– “Wa Nendam” (We remorse):
This represents an outdated relationship of mine which ended. Each time I take heed to this track, I keep in mind my emotions of damage and disappointment after the break-up.

– “Habibi” (My Love):
The primary track I ever despatched to my girlfriend, who’s now my spouse.

Baateref” (I Confess):
I danced to this track at my marriage ceremony.

The irony is that, whereas that is what Amr Diab represents for me, for my thirteen-year-old son — who consistently listens to mahraganat music (which I completely hate) — Diab, the person who represents me and my era, is taken into account old skool. He doesn’t establish with him, similar to I didn’t establish with the idols of the generations that preceded me: Om Kalthum, Abdel Halim Hafez and others. It’s the identical generational battle I witnessed in my adolescence, solely that I give my son extra freedom than I had, a private house during which I strive to not intervene with something, as a result of I do know that he’ll undergo a thought course of just like mine up to now. Maybe when he’s a bit older and will get right into a romantic relationship, he’ll have extra of a bent to take heed to music that expresses what he feels — perhaps he’ll uncover a brand new appreciation for Amr Diab then, or perhaps not. I’m okay both method. 

– “Tamalli Maak” (All the time With You):
This track summarizes my expertise with Amr Diab. The heightened feeling in his voice and the music. And the video, after all — it even influenced how I dressed on the time.


Till subsequent week, expensive readers — keep protected and sane.

Supply hyperlink

Welcome my dear !
Do you want listen a brand new SAD LOVE SONG ?